Gli agenti hanno individuato due stranieri, in piazza Gramsci, che sembravano avere un comportamento sospetto. L'intuizione dei poliziotti, che hanno deciso di fermarli per procedere ad un controllo, ha avuto conferma, quando alla richiesta dei documenti i due hanno risposto di esserne sprovvisti.
A quel punto, gli agenti li hanno accompagnati in questura per effettuare gli accertamenti del caso, ai fini della loro identificazione anche attraverso il foto segnalamento da parte della polizia scientifica. Dagli accertamenti svolti in via del Castoro, è emerso che entrambi gli stranieri, poi identificati per due cittadini di nazionalità marocchina di 23 e 24 anni, avevano precedenti penali in materia di stupefacenti.