I carabinieri stavano svolgendo un servizio di controllo in borghese, a seguito delle diverse segnalazioni ricevute circa furti e scassi di macchine posteggiate fuori della discoteca.
Due i ragazzi che sono stati beccati sul fatto mentre cercavano di scassinare un'auto ferma nel parcheggio.
I ragazzi, entrami residenti a Siena sono classe 1997 e 1998 .
I due, inoltre, al'interno della discoteca avevano rubato una borsa ad una ragazza all'interno della quale erano contenuti un telefono cellulare e 300 euro.
La borsa è stata restituita alla legittima proprietaria.
Uno dei due ragazzi si trova agli arresti domiciliari in quanto incensurato.
L'altro è stato trattenuto al carcere di Santo Spirito a Siena in attesa del rito direttissimo previsto nella giornata del 2 Novembre, come disposto dalla Procura della Repubblica di Siena.