I poliziotti della Questura di Siena hanno effettuato un controllo all'interno dell'abitazione della famiglia in questione, per verificare la presenza di armi.
La proprietaria dell’appartamento, un’italiana di 52 anni, aveva denunciato regolarmente il possesso di una pistola Beretta, custodita, tuttavia, in palese violazione rispetto a quanto prescritto dalla normativa vigente.
L’arma, con il colpo in canna, era custodita nell'armadio tra i maglioni, con il caricatore inserito e sette cartucce.
Anche il marito della donna possedeva altre armi, regolarmente denunciate ma custodite senza alcuna precauzione, pronte all'uso nel cassetto del comò.
Infine il figlio della coppia, anche lui deteneva una mazza da baseball e un manganello telescopico.
Tutte le armi sono state sequestrate ed è scattata la denuncia per i tre membri della famiglia.
L'accusa per loro è di omessa custodia di armi e porto in luogo pubblico senza giustificato motivo di strumenti atti ad offendere.