C'è un regolamento di conti alla base della lite scoppiata all'interno della discoteca di Pian del Casone e poi finita a colpi di arma da fuoco. L'uomo è stato colpito dagli spari alle gambe e l'aggressore è stato arrestato.
Secondo quanto riferito dai carabinieri alla base della lite ci sarebbe il mancato pagamento di alcuni servizi di pulizia. Ma non è escluso che tra i due, entrambi italiani e già conosciuti alle forze dell'ordine, ci possa essere stato un regolamento di conti per ''vecchie questioni mai risolte''.
L'uomo, ricoverato all'ospedale Le Scotte di Siena, non sarebbe in pericolo di vita. I due uomini, sulla cinquantina, hanno proseguito la lite fuori dal locale e qui l'aggressore, di origini calabresi ma residente a Monteriggioni, avrebbe sparato due colpi alla gamba sinistra e uno quella destra dell'altro.
Il ferito, di origini siciliane ma residente a Poggibonsi, è stato soccorso dal titolare del locale e dai dipendenti che hanno chiamato il 118. I carabinieri sono riusciti a fermare l'autore degli spari e ad arrestarlo.